Hjælp til Ukrainere i Danmark

Vi har som kommune et ansvar og en forpligtigelse til at tage imod de flygtninge fra Ukraine, som bliver visiteret til kommunen fra Udlændingestyrelsen, når de har fået opholdstilladelse i Danmark. Faaborg-Midtfyn Kommune samarbejder med de danske myndigheder, herunder særligt Udlændingestyrelsen, om, hvordan vi kan hjælpe de flygtninge, som kommer til kommunen.

Folketinget har vedtaget en ny særlov, som gør det muligt for kommunerne at hjælpe ukrainske flygtninge, der har fået opholdstilladelse og er blevet visiteret til kommunen, med at finde bolig, job, skole og dagtilbud og modtage ydelser og tilbud om danskundervisning mv.

Arbejdet med at behandle ansøgninger om opholdstilladelser og fordele flygtningene i kommunerne er statens opgave, ikke kommunernes. Flygtningene bliver visiteret til kommunerne når de har fået opholdstilladelse. Vi har således ikke indflydelse på antal eller lignende, der vil kunne komme til Faaborg-Midtfyn Kommune. Men vi arbejder på højtryk for bedst muligt at hjælpe de borgere, der kommer hertil, inden for de rammer vi som kommune har.

Faaborg-Midtfyn Kommune har besluttet at udbetale penge til de ukrainske flygtninge, der bor hos en værtsfamilie i kommunen, og har søgt om opholdstilladelse. Ordningen gælder pr. 29. marts 2022.

Udbetalingen udgør 100 kr. pr. voksen pr. døgn og 50 kr. pr. barn under 18 år.

Udbetalingen sker bagud en gang ugentlig.

Betingelser for udbetaling:

• Den ukrainske borger har søgt om opholdstilladelse, eller kan dokumentere, at de har booket en tid ved Udlændingestyrelsens Borgerservice til udfyldelse af ansøgning om opholdstilladelse
• Den ukrainske borger opholder sig i Faaborg-Midtfyn kommune

Borgerne kan henvende sig i Borgerservice i Ringe, Lindevej 5, 5750 Ringe på torsdage mellem 10.00-11.30, hvor de skal medbringe følgende dokumentation:

• Pas (både borger og evt. børn) – hvis de ikke har pas, så skal de medbringe anden form for identifikationsmiddel
• Bekræftelse på, at der er søgt om opholdstilladelse, eller dokumentation for, at de har booket en tid ved Udlændingestyrelsens Borgerservice til udfyldelse af ansøgning om opholdstilladelse.
• Evt. bekræftelse fra værtsfamilie på, at borger opholder sig ved dem i Faaborg-Midtfyn Kommune
  På grund af Kr. Himmelfartsdag torsdag d. 26. maj rykkes denne udbetalingsdag til onsdag d. 25. maj fra kl. 10-15.

De danske myndigheder har lanceret en fælles hjemmeside, hvor borgere kan finde information i forbindelse med krigen i Ukraine. Der er informationer på både dansk, engelsk og ukrainsk:

https://kriseinformation.dk/

Udlændingestyrelsen og SIRI har grundet den særlige situation i Ukraine lavet denne informationsside målrettet ukrainske statsborgere. Formålet med siden er at give relevante oplysninger til ukrainske statsborgere, der enten er i Danmark eller som ønsker at komme til Danmark, om bl.a. muligheden for at bevare eller få opholdstilladelse. Siden vil løbende blive opdateret og udbygget med relevant information:

www.nyidanmark.dk/ukraine

Ansøg om opholdstilladelse

Find ansøgningsskemaet til at søge opholdstilladelse i Danmark efter den nye særlov 

Hvis du eller en du kender har brug for hjælp til at udfylde ansøgningsskemaet, kan du sende dit navn og telefonnummer til lwest@fmk.dk. Så vil du herefter blive ringet op af kommunens medarbejder.

Du må bruge dit ukrainske kørekort i et halvt år (180 dage) efter du har fået ophold i Danmark. Herefter skal du have et dansk kørekort, hvis du fortsat skal bo og køre bil i Danmark.

Du skal skifte dit ukrainske kørekort til et dansk kørekort, og det kræver en lægeerklæring fra din læge.

• Book en tid hos din læge (medbring sundhedskort)
• Book en tid i Borgerservice (medbring lægeerklæring, dit ukrainske kørekort, pas, opholdstilladelse og sundhedskort)

Det koster 280 kr. at ombytte kørekort. Du vil få et midlertidigt kørekort, som du kan bruge mens ombytningen behandles.

Ви можете використовувати своє українське посвідчення водія протягом шести місяців(180 днів) від дати отримання opholdtilladelse.
Не забудьте обміняти своє українське посвідчення водія на протязі 180 днів, якщо ви будете продовжувати жити та водити автомобіль в Даніі.

Для того, щоб обміняти українське посвідчення водія, вам неохідно мати з собою: довідку про стан здоров*я від лікаря та заповнити заяву для borgerservice (центр обслуговування громадян).

Що треба практично зробили для того, щоб обміняти посвідку водія:
- Запишіться на прийом до лікаря, щоб отримати медичну довідку
(взяти з собою фотографію (як на паспорт) та жовту картку медичного страхування)
Запишіться на зустріч у Borgerservice для заміни посвідчення водія.Час можна забронювати на сайті selvbetjening borgerservice Faaborg-Midtfyn Kommune. (при собі мати медичну довідку, паспорт, оригінал водійських прав, документ про проживання та медичне страхування).

Зміна водійських прав коштує 280 DKK.

До уваги українців, які живуть в Фоборг-Мітфюн комуні

Фоборг-Мітфюн комуна у співпраці з Регіоном Південна Данія пропонують щеплення від COVID-19.
Щеплення безкоштовне і його можуть отримати всі громадяни віком від 5 років, незалежно від того, чи вони робили щеплення раніше. Під час процедури буде присутній лікар.

Коли?

Четвер, 9 червня 2022 року з 10:00 до 15:00 в бібліотеці міста Рінге за адресою: Algade 14, 5750 Ringe (вхід з вулиці Lindevej біля Центру обслуговування громадян (Borgerservice)).
Середа, 15 червня 2022 року з 12:00 до 17:00 за адресою: Præstekærgaard 1, Horne 5600 Faaborg.

В пункті щеплення буде присутній лікар

Лікар запитає Вас про стан здоров’я і, можливо, про те, чи Ви отримували щеплення від COVID-19 раніше, щоб переконатися в тому, що Ви отримаєте правильну вакцину. Щеплення зроблять лише після розмови з лікарем і Вашої усної згоди, тому немає підстав хвилюватися.
Що потрібно мати з собою?

• "жовту картку" (якщо Ви її вже отримали);
• документ, що посвідчує особу (паспорт або водійське посвідчення), якщо Ви ще не отримали дозвіл на проживання;
• довідку про щеплення від COVID-19 (якщо Ви отримували щеплення раніше).

Ваші дії в разі сильних побічних ефектів

Незначні побічні ефекти, такі як легкий біль в місці щеплення, незначне підвищення температури тіла та біль у м’язах – звичайна, абсолютно безпечна реакція, що не потребує медичної допомоги. Якщо у Вас з’являться сильні побічні ефекти, наприклад алергічні реакції, або якщо Ви відчуваєте хвилювання після щеплення, Ви можете звернутися до свого сімейного лікаря з понеділка по п’ятницю до 16:00. Після 16:00, на вихідних та у святкові дні звертайтеся у відділення невідкладної допомоги за телефоном 70 11 07 07.

Чи потрібно робити щеплення повторно?

Рішення про те, чи Ви повинні отримати повторне щеплення через 4 тижні, приймає лікар. Воно залежить від того, чи Ви отримували щеплення від COVID-19 раніше. Повторне щеплення можна буде отримати або за вищевказаними адресами, або в центрі щеплення в місті Оденсе.

Хочете знати більше або маєте питання?

Міністерство охорони здоров’я видало брошуру "Зробіть щеплення від COVID-19". Ви також можете звернутися до Вашої контактної особи в Фоборг-Мітфюн комуні або до волонтерів.

______________________________________________________________________________________

Kære ukrainske borger i Faaborg-Midtfyn Kommune

Faaborg-Midtfyn Kommune tilbyder COVID-19 vaccination i samarbejde med Region Syddanmark.
Tilbuddet er gratis og omfatter alle borgere fra 5 år og opefter. Vaccination tilbydes uanset, om du allerede har modtaget vaccination tidligere, eller om du endnu ikke har påbegyndt et vaccinationsforløb for COVID-19. Der vil være en læge til stede under vaccinationen.

Hvornår?

Torsdag den 9. juni 2022 klokken 10.00 – 15.00 på Ringe Bibliotek, Algade 14, 5750 Ringe (Indgang via Centrumpladsen fra Borgerservice på Lindevej)
Onsdag den 15. juni 2022 klokken 12.00 – 17.00 på Præstekærgaard, Præstekærgaard 1, Horne 5600 Faaborg

Der er en læge til stede under vaccinationen

Lægen vil spørge ind til din almene helbredstilstand og evt. tidligere vaccinationsforløb for at sikre, at du får den rigtige vaccine. Vaccinationen gives altså først efter en lægefaglig vurdering og dit mundtlige samtykke, så du kan føle dig helt tryg.

Hvad skal du have med

• Sundhedskort hvis udstedt
• Person ID, pas eller kørekort, hvis opholdstilladelse endnu ikke er givet
• Evt. dokumentation på tidligere vaccinationsforløb

Hvad gør jeg, hvis jeg oplever kraftige bivirkninger efter vaccination?

Milde bivirkninger såsom ømhed ved vaccinationsstedet, let feber og muskelsmerter er almindelige, ganske ufarlige bivirkninger og kræver ikke lægehjælp. Hvis du oplever kraftigere bivirkninger f.eks allergiske reaktioner eller føler dig utryg efter vaccinationen, kan du kontakte egen læge indtil klokken 16.00 på hverdage eller Lægevagten på telefon 70 11 07 07 efter klokken 16.00 på hverdage og i weekender / helligdage.

Skal jeg revaccineres

Lægen vurderer, om du skal tilbydes revaccination 4 uger efter første vaccination. Tilbud om revaccination afhænger af dit evt. tidligere vaccinationsforløb. Revaccinationen vil enten foregå lokalt på samme adresser eller på Vaccinationscenter i Odense.

Vil du vide mere – eller har du spørgsmål

Sundhedsstyrelsen har udgivet pjecen Зробіть щеплення від COVID-19. Du kan også altid henvende dig til din kontaktperson fra Faaborg-Midtfyn Kommune eller de frivillige fra hjælpeorganisationerne.

For at kommunen kan hjælpe ukrainske flygtninge med at finde bolig, få adgang til arbejdsmarkedet og samt modtage ydelser, skal vedkommende have fået opholdstilladelse og være visiteret til kommunen.

Regeringen har indgået en aftale med et bredt politisk flertal, der sikrer, at kommunerne fortsat kan tilbyde indkvartering og forplejning til fordrevne mennesker fra Ukraine. Den politiske aftale sikrer flertal til et nyt aktstykke, der trådte i kraft den 5. april. Dette aktstykke giver fortsat hjemmel til kommunerne i tiden frem til en lovændring, som hastebehandles i Folketinget efter påske.

Hvis du som borger ønsker at bidrage med hjælp, såsom at tilbyde indkvartering eller være kontaktperson for ukrainske flygtninge, har vi oprettet to mailadresser, som du kan skrive til med oplysning om den hjælp, du har lyst at bidrage med. Så kontakter vi dig igen, hvis vi får brug for din hjælp.

Hvis du vil skrives på Faaborg-Midtfyn Kommunes liste, kan du skrive til:

Lone: lwest@fmk.dk

På Røde Kors hjemmeside kan du læse mere om de muligheder, du har for at hjælpe og støtte de ukrainske flygtninge.

Dansk Flygtningehjælp har også oprettet en hotline, hvor du kan få svar på, hvordan du kan hjælpe de ukrainere, der kommer til Danmark.

FAQ og hotline på Dansk Flygtningehjælps hjemmeside

Du kan også finde information hos andre organisationer, som f.eks.:

Læger uden grænser

Folkekirkens nødhjælp

Skole- og dagtilbud i sommerferien

SnakSammen, Sprogland og Sprogland Junior er oplagt for kommunens ukrainske flygtninge at bruge. Alle tre tjenester er udviklet af Boblberg i samarbejde med Røde Kors, gratis og tilgængelig for alle. Ydermere kræver ingen af tjenesterne besværlige programmer eller omfattende installeringer.

SnakSammen

SnakSammen er en digital besøgstjeneste, hvor man nemt og hurtigt kan booke en online samtale med en frivillig fra Røde Kors. Alle kan være med, det eneste krav er, at man har lyst til at invitere et andet menneske ind i sit liv for en stund. Her kan man dele sine bekymringer, snakke om fælles interesser og ikke mindst udveksle smil.

Sprogland

Sprogland er online sprogtræning, hvor man nemt og hurtigt kan booke en online sprogtræningssamtale med en frivillig fra Røde Kors. Alt efter det specifikke behov kan man for eksempel få hjælp til at træne ”hverdagsdansk”, udtale ordene eller få hjælp med forberedelse til en mundtlig danskeksamen.

Sprogland Junior

Sprogland Junior er online sprogtræning, hvor børn fra alderen 9-15 år, der har brug for hjælp til at træne dansk, kan få hjælp af Røde Kors' frivillige sprogtrænere. Det hele foregår online, så alt kan foregå hjemmefra, og på det tidspunkt det passer familien. Det kan være alt fra hjælp til lektierne til at øve sig i udtale for at blive mere tryg i det danske sprog.

Alle tre tjenester er udviklet i samarbejde med Røde Kors, gratis og tilgængelig for alle. Ydermere kræver ingen af tjenesterne besværlige programmer eller omfattende installeringer.

Undervisning til ukrainske børn

Ukrainske børn tilbydes undervisnings i kommunens modtagerklasser, når de er mellem 6-17 år. Hvis du vil indskrive dit barn i skole, skal du kontakte kommunens to-sprogskonsulent Mik Højlund Fabricius mihef@fmk.dk

For at dit barn kan modtage undervisning, skal du kunne vise dokumentation for, at du har ansøgt om asyl.

Dagtilbud til ukrainske børn

Ukrainske børn mellem 0 – 5 år kan optages i et dagtilbud, når de får henvist en plads gennem pladsanvisningen. Kontakt pladsanvisningen på Digital Pladsanvisning.

Har du spørgsmål til Digital Pladsanvisning, er du velkommen til at kontakte Pladsanvisningen i Opvækst og Læring på telefon 72 53 32 33.

Digitalt dagtilbud for Ukrainske førskolebørn

UNICEF har i samarbejde med Ukrainske ministerium for undervisning lanceret den digitale platform ”Numo”. Numo tilbyder læringsaktiviteter, målrettet bl.a. ukrainske børn i alderens 3-6 år. Målet er at hjælpe forældre til at give deres børn en pause fra krigens rædsler og skabe et frirum og et fællesskab gennem de digitale pædagogiske aktiviteter. Tjenesten er gratis.
Se Online kindergarten NUMO

Krise hotline til borgere ukrainsk statsborgerskab eller tilknytning til Ukraine
Region Syddanmarks psykiatriske akutmodtagelse står klar med en krise-hotline, hvor borgere med ukrainsk statsborgerskab eller anden tilknytning til Ukraine, som bor i Syd- og Sønderjylland og på Fyn, kan få akut krisehjælp:

https://regionsyddanmark.dk/om-region-syddanmark/presse-og-nyheder/nyhedsarkiv/2022/februar/psykiatrien-i-region-syddanmark-opretter-krisehotline-i-forbindelse-med-krigen-i-ukraine

Dansk Flygtningehjælp har oprettet en side med spørgsmål og svar om, hvordan situationen i Ukraine håndteres i Danmark. Det handler f.eks. om hvilke rettigheder ukrainske statsborgere har i Danmark, og hvad man kan gøre for at hjælpe i den nuværende situation. Situationen ændrer sig hele tiden, og Dansk Flygtningehjælp vil løbende opdatere siden med ny information:

Spørgsmål og svar om ukrainere i Danmark

Forældreguiden er et selvhjælpsværktøj, som er udviklet til flygtningeforældre. Guiden anvendes under flugten, i asylfasen og efter at man som familie har fået ophold i Danmark. Forældreguiden har fokus på en positiv understøttelse af forældrerollen og har til hensigt at styrke trivslen hos forældre, hvis forældrekapacitet kan være svækket som følge af traumatiserende oplevelser:

https://www.rodekors.dk/vores-arbejde/roede-kors-asyl/eksperter-og-viden-i-asyl/foraeldreguiden

Der er åbnet for rådgivning til ukrainske forældre og børn.

Børns Vilkår har fået ukrainske rådgivere på BørneTelefonen - og derudover fungerer alt præcis som det plejer. Dvs. det er anonymt og vi tilbyder ikke terapi eller juridisk rådgivning.

De ukrainske børn kan ringe til BørneTelefonen på ukrainsk, hvis de har brug for en voksen, der lytter, støtter og giver råd. Det kan være stort og småt - og det er gratis.

De ukrainske forældre kan vi give et kendskab til barnets rettigheder, give dem et overblik over forældrenes handlemuligheder samt hjælp til at forstå situationen fra barnets perspektiv og meget mere. Rådgivningen på ForældreTelefonen foregår på ukrainsk og er også gratis.

Åbningstiderne er:

• Mandag: 10-14
• Tirsdag: 10-14
• Onsdag: 15-19
• Torsdag: 10-14
• Fredag: 10-14

For børn er nummeret 11 61 11
For forældre er nummeret: 35 55 55 57

På vores fagtelefon kan både fagpersoner, frivillige og private, der huser flygtninge henvende sig, hvis de har spørgsmål eller brug for rådgivning i børnefaglige problemstillinger. Nummeret er 35 55 55 58.

Læse mere om telefonrådgivningen her